-
1 брюква
-
2 брюква
1) General subject: French turnip, Russian turnip, baga, rutabaga, turnip2) Biology: Russian turnip (Brassica napus), rutabaga (Brassica napus var. napobrassica), turnip cabbage (Brassica napobrassica), wild turnip (Brassica napus)3) Colloquial: baga ( сокр. от rutabaga)4) Botanical term: Swedish turnip, Swedish turnip (Brassica napobrassica), baga (Brassica campestris), rutabaga (Brassica napobrassica), swede, swede (Brassica napobrassica), swede (Brassica napus var. napobrassica), turnip cabbage (Brassica napus)5) Agriculture: Russian turnip (Brassica napus var. napobrassica, Brassica nap'us var. rapifera), baga (Brassicacampestris), rooted turnip (Brassica napus var. napobrassica, Brassica nap'us var. rapifera)6) Makarov: swede (Brassica napus var. rapifera) -
3 рапс
1) General subject: rape2) Botanical term: colza, colza (Brassica napus var. oleifera), colza (Brassica napus или oleifera), rape (Brassica napus), brassica napus3) Agriculture: coleseed, rape (Brassica napus var. oleifera, Brassica oleifera), Rapeseed (http://en.wikipedia.org/wiki/Rapeseed)4) Ecology: oil seed rape -
4 рапс
рапс
Brassica napus, Brassica campestris
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рапс
-
5 рапс озимый
1) Botanical term: colza (Brassica napus var. oleifera f. biennis, Brassica oleifera biennis)2) Agriculture: winter rape (Brassica oleifera var. biennis) -
6 рапс яровой
1) Botanical term: colza (Brassica napus var. oleifera f. annua, Brassica oleifera biennis)2) Agriculture: spring rape (Brassica oleifera var. annua) -
7 кольза озимая
Botanical term: colza (Brassica napus var. oleifera f. biennis, Brassica oleifera biennis) -
8 кольза яровая
Botanical term: colza (Brassica napus var. oleifera f. annua, Brassica oleifera biennis) -
9 пак-хой
Agriculture: Chinese cabbage (Brassica chinensis, Brassica napus var. chinensis) -
10 Canola
«Канола» (масличные культуры Brassica napus и Brassica campestris - рапс и сурепка, выращиваемые в Канаде)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Canola
-
11 Canola oil
«Канола» (масло выращиваемых в Канаде сортов рапса (сурепки) Brassica napus и Brassica campestris с низким содержанием эруковой кислоты и глюкозинолята)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Canola oil
-
12 raap
I 〈de〉1 [kool] turnip3 [meervoud] [gerecht] turnips4 [informeel] [hoofd] 〈zie voorbeelden 4〉5 [informeel] [lichaam] 〈zie voorbeelden 5〉♦voorbeelden:zich voor zijn raap schieten • blow one's brains out5 ze hebben hem voor zijn raap geschoten • ±they bumped him offII 〈 de (mannelijk)〉1 [opgeraapt fruit] windfalls -
13 кольза
-
14 brukiew
swede, rutabaga (US)* * *f.- kwi- pl. -e bot., kulin. rutabaga, Swedish turnip; Br. swede ( Brassica napus napobrassica).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > brukiew
-
15 rzepak
m rape, colza, cole* * ** * *mibot., roln. rape; cole, colza ( Brassica napus); nasiona rzepaku rapeseed.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rzepak
-
16 raps
subst. (Brassica napus) rape -
17 рапица
бот. rape (seed), colza, coleseed* * *ра̀пица,* * *cole; coleseed* * *бот. rape(seed), colza, coleseed -
18 bunias
kind of turnip (French turnip, Brassica napus?) -
19 colza
colza s.f. (bot.) ( Brassica napus arvensis) rape, (scient.) colza: olio di colza, rape oil; semi di colza, rape seeds.* * *['kɔltsa]sostantivo femminile rape* * *colza/'kɔltsa/sostantivo f.rape; seme di colza rapeseed; olio di colza rape(seed) oil. -
20 ravizzone
ravizzone s.m. (bot.) ( Brassica napus oleifera) rape; cole, kale: olio di ravizzone, rape oil; seme di ravizzone, cole seed.* * *[ravit'tsone]sostantivo maschile oilseed rape* * *ravizzone/ravit'tsone/sostantivo m.oilseed rape.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Brassica napus — Brassica Bras si*ca, prop. n. [L., cabbage.] (Bot.) A genus of plants embracing several species and varieties differing much in appearance and qualities: such as the common cabbage ({Brassica oleracea}), broccoli, cauliflowers, etc.; the wild… … The Collaborative International Dictionary of English
Brassica napus — Colza Colza … Wikipédia en Français
Brassica napus — Rapeseed oil redirects here. For the vegetable oil, see canola. Rapeseed Rapeseed (Brassica napus) Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Brassica napus — «Colza» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Colza (desambiguación). Colza … Wikipedia Español
Brassica napus — Raps Raps (Brassica napus) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Brassica napus — rapsas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bastutinių šeimos kultūrinės kilmės aliejinis, pašarinis augalas (Brassica napus). atitikmenys: lot. Brassica campestris f. annua; Brassica campestris f. biennis; Brassica campestris subsp. napus;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Brassica napus — La colza (Brassica napus) es un miembro de la familia de las Brassicaceae con flores de color amarillo brillante. También hay una variedad de interés agrícola conocida como canola. Se cultiva por todo el mundo para producir piensos animales,… … Enciclopedia Universal
Brassica napus — rapsas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Medingas bastutinių (Brassicaceae) šeimos augalas. Auginami žieminiai ir vasariniai rapsai. Žieminių rapsų sėklose yra 40–50 %, o vasarinių rapsų – 30–40 % riebalų. Eruko rūgšties neturintis… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
BRASSICA NAPUS L. - РАПС (ОЗИМЫЙ И ЯРОВОЙ), КОЛЬЗА — см. 346. < > Однолетнее растение. В. napus L. Рапс (озимый и яровой), Кольза Sp. pl. (1753) 666. Руков. по апроб. III (1938) 145, рис. Культ. фл. VII (1941) 68, рис. Синская (1960) 234. Венцлавович и др. (1963) 128. S y n. В. oleifera Moench.; В … Справочник растений
Brassica napus var. napobrassica — Rutabaga Rutabaga … Wikipédia en Français
Brassica napus ssp. oleifera — Raps Raps (Brassica napus) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia